多选题

若人民检察院认为杨五犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚，而作出不起诉决定的，杨五和张三对不起诉决定不服，可以通过何种途径维护自己的权益?（）

Question

杨五因故意伤害张三被花岗区公安机关立案侦查，侦查终结后，移送花岗区人民检察院审查起诉。现问：

A. 杨五可以自收到决定书后7日内向人民检察院申诉。

B. 张三可以自收到决定书后7日内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉

C. 杨五可以直接向人民法院提起自诉

D. 张三可以直接向人民法院提起自诉