OpenTracing官方标准-中文版

OpenTracing标准官方页面为：http://opentracing.io/spec.

译者：吴晟

译者注：作为OpenTracing的主要成员，为了OpenTracing标准的推广，通过opentracing-contrib/opentracing-specification-zh提供OpenTracing标准的中文译本。

此GitHub项目仅用于译本的提供，如果大家有任何关于规范的问题，并习惯使用英语，建议请前往官方讨论区 opentracing/specification。如果需要使用中文交流，也欢迎在此项目，通过issue的方式沟通。

OpenTracing v1.0

此版本为OpenTracing的第一个发布版本，标准包含两个部分：

1. specification.md, OpenTracing标准正本
2. data_conventions.yaml, 基于YAML格式的文件，描述Span的Tag和Log操作时，所使用的通用键值

基于"OpenTracing官方标准"发布途径等历史原因, 原有1.0翻译版本通过翻译opentracing.io提供, 网页地址, 下载地址.