def soft_unicode(s): """Make a string unicode if it isn't already. That way a markup string is not converted back to unicode. """ if not isinstance(s, text_type): s = text_type(s) return s