html.py 文件源码

def depart_title(self, node):
        close_tag = self.context[-1]
        if (self.permalink_text and self.builder.add_permalinks and
           node.parent.hasattr('ids') and node.parent['ids']):
            # add permalink anchor
            if close_tag.startswith('</h'):
                self.add_permalink_ref(node.parent, _('Permalink to this headline'))
            elif close_tag.startswith('</a></h'):
                self.body.append(u'</a><a class="headerlink" href="#%s" ' %
                                 node.parent['ids'][0] +
                                 u'title="%s">%s' % (
                                     _('Permalink to this headline'),
                                     self.permalink_text))
            elif isinstance(node.parent, nodes.table):
                self.body.append('</span>')
                self.add_permalink_ref(node.parent, _('Permalink to this table'))

        BaseTranslator.depart_title(self, node)

    # overwritten to add even/odd classes